Testemunhos de professores

Royal Russel School United Kingdom

"Passamos uma estadia FABULOSA no centro. As crianças adoraram e não deixam de me pedir quando será possível voltar. O acolhimento foi perfeito, profissional e eficaz. As diferentes nacionalidades que são representadas no centro são a prova deste sucesso internacional. Todos estavam satisfeitos e as aulas eram também um bónus, sobretudo para os professores! Que venha rápido o próximo ano!"
Anne Mawer Head of Modern Foreign Languages Royal Russell School Coombe Lane Croydon Royaume-Uni

 

Blog da viagem 2012 de Scotch Colégio de Adelaide ao CMEF e a Paris, realizado pelo Shawn Kasbergen e seus alunos!
scotchfrancetour.blogspot.com.au

Shawn Kasbergen, Head of Gordon House Scotch College, Adelaide (Austrália)

 

Berkeley Carroll School de Brooklyn – NYC o CMEF, em fevereiro de 2012
"Bom-dia à todos os professores de francês, aos francófilas e aos francófonos. Acabamos de passar 8 dias no Centro Mediterrânico de Estudos Franceses situado em Cap d'Ail na Côte d'Azur-, Nathalie Youman e eu mesmo, com 19 alunos do decimo primeiro de uma escola privada de Brooklyn. Se não tiver a possibilidade de fazer um intercambio com uma escola situada em França e com famílias francesas, e se estiver a procura de uma fórmula de estadia em França com adolescentes, o CMEF é a solução ideal. Os nossos alunos estavam entusiasmados pela estadia, falaram franceses todo o tempo, e seguiram aulas de francês todas as manhãs. As possibilidades de visita na região são numerosas e pouco dispendiosas porque é fácil utilizar os transportes em comum se o vosso orçamento for limitado. O meu colega, francês de origem como eu, e eu mesmo volvemos encantados da nossa estadia. Se quiser consultar o blog que criamos (com fotografias), aí està o link: bcsfrance2012.blogspot.com
Bem sinceramente, Denis Kohlmuller "

 

"Cap d'Ail foi inesquecível, o Centro, as aulas, a alimentação abundante, as excursões, as atividades, o pessoal e os professores… era a motivação na escola para os que avançavam nas classes e o bónus para nós os professores… alunos que teriam abandonado o francês, continuavam a estuda-lo primeiro para poder ir à França e ao CMEF e após porque a língua domesticou-os. Posso dizer sinceramente que para as 10 estadias que fiz em Cap d'Ail, sempre gostamos da organização e das atividades. Só lembranças! "
Rosa, professora de colégio e de universidade, Adelaide, Austrália

 

"Estou muito contente, meus alunos gostaram muito da estadia e da região, do ambiente, do acolhimento. Foram obrigados a exprimir-se em francês e gostaram de estarem todos juntos em França. "
Estel, professor de colégio – GR Masnou, Catalunha, Espanha – fevereiro de 2009

"Voltamos aos Estados Unidos após ter passado uma maravilhosa estadia em Paris e no CMEF. Tudo correu bem e os alunos ficaram admirados com os esplendores visitados. Devo dizer mesmo assim que a estadia no CMEF permanece a parte da viagem que preferiram. Mais uma vez obrigado por tudo, os meus alunos viveram uma experiência inesquecível e sei que os mais jovens planificam já o seu regresso ao CMEF. E obrigado pelo vídeo da estadia, é formidável. "
Miriam, professor de Liceu – Clintonville (NY), EUA – março de 2009

 

"A estadia foi maravilhosa. As pessoas do CMEF foram amáveis e sérias. Gostamos das excursões, das danças folclóricas, das refeições e da vista desde o Centro! Para as aulas, foi uma boa ideia a visita prática na cidade. Agradecemos-vos".
Corinne, professora de Liceu – Sydney, Austrália –abril de 2009

 

"Excelente: acolhimento, assistência, ensino. Gostamos da beleza do ambiente de natureza do CMEF e a possibilidade de estar livre as manhãs (pratiquei o meu francês com colegas professores de francês de outros países). Os nossos alunos gostaram de trabalhar em pequenos grupos e de ouvir francês o tempo todo."
Kaija – professora de colégio – Espoo, Finlândia – maio de 2009

 

"Os alunos gostaram muito da estadia e nos também, assim como as aulas e as excursões. As refeições eram boas, os jardins e o ambiente são muito bonitos. " Alvar, professor de colégio – Sant Esteve de Palautordera, Catalunha, Espanha – maio de 2009

 

"Estávamos muito contente da nossa estadia no CMEF. O lugar é fantástico entre o mar e a tête de chien e todo o pessoal que encontramos eram simpáticos. Os alunos aproveitaram bem das aulas e melhoraram a sua compreensão e a sua pronunciação. Obrigado por tudo o que fizeram para tornar a nossa estadia muito agradável." Warren, professor principal de Liceu, de Wellington, Nova Zelândia - outubro de 2009

 

"A estadia foi positiva tanto a nível educativo como linguístico. A situação do Centro com os seus grandes espaços, a disponibilidade do pessoal, os conteúdos e a organização das atividades foi satisfatória, da mesma maneira que o método utilizado pelos professores e sua disponibilidade."
Liliana, professor de Liceu – Torino, Itália – janeiro de 2010

 

"Foi uma linda experiência com uma classe particularmente positiva. Como sempre gostamos do local, do jardim, do ambiente, do pessoal, e o facto que, finalmente houvesse também alunos estrangeiros, não somente italianos. Gostaram muito da competência do professor, das atividades de debate, de simulação DELF B2 à oral". Antonella, professora de Liceu – Fossano, Itália – fevereiro de 2010

 

"Como geralmente, estou satisfeita, alias minha fidelidade ao CMEF prova-o! Gostáramos dos intercâmbios, da animação, das aulas. Como do ambiente, do profissionalismo do pessoal e do bom equilíbrio entre estudos e passatempos. Os meus alunos puderam descobrir o lado "útil" e "divertido" do estudo do francês ". Paola, professor de Liceu – Tortona, Itália – fevereiro de 2010 "Experiência muito positiva: a organização da estadia, o parque, a disponibilidade e a gentileza do pessoal que conhecemos há muito tempo. Sim, acredito que as aulas foram vantajosas porque os alunos foram solicitados a utilizar a língua francesa e mostraram muito interesse. Gostamos de todas as excursões."
Magda, San Lazzaro di Savena (Bologna), Itália – maio de 2010

 

« Expérience très positive : l’organisation du séjour, le parc, la disponibilité et la gentillesse du personnel que l’on connaît depuis longtemps. Oui, je crois que les cours ont été profitables parce que les élèves ont été sollicités à utiliser la langue française et ils ont monté beaucoup d’intérêt. On a apprécié toutes les excursions.» Magda, San Lazzaro di Savena (Bologna), Italie – mai 2010

 

"A estadia foi muito positiva para os alunos que aproveitaram das aulas da manhã e das excursões da tarde. Gostamos do lugar ou onde se encontra o Centro, o verde, o silêncio. Os alunos praticaram a língua oral que é pouco praticada em classe na Itália devido as poucas horas de francês (2 horas por semana) e durante as quais devemos fazer tudo (gramática, correção, dever em classe, civilização). "
Chiara, professor de colégio – Asti, Itália – maio de 2010

 

"A estadia linguística no CMEF permitiu aos alunos descobrir um ambiente magnífico e uma região charmosa praticando ao mesmo tempo a língua francesa com professores dinâmicos. Para o nosso grupo foi a ocasião de começar o ano escolar de maneira original e motivante".
Cecilia, professor de Liceu – Milano, Itália – setembro de 2010

 

"Já era a segunda vez que vinha com a minha classe de francês ao CMEF e cada vez os alunos estavam encantados pela estadia. Um ambiente excecional num parque mediterrânico com vista para o mar e o pessoal contribuíram favoravelmente a uma boa atmosfera. De manhã, os alunos seguiram um uma aula de francês de elevada qualidade, adaptada ao nível de cada um; a tarde pudemos visitar os arredores famosos como por exemplo Mónaco, Antibes e Eze. Estas impressões favorecem a motivação dos alunos para aprender francês ao seu regresso".
Christine, professor de Liceu, de Heidenheim, da Alemanha – setembro de 2010

 

"Uma estadia fantástica sob todos os aspetos! Mergulhado na natureza e na arte, o Centro Mediterrânico ofereceu-nos um ambiente muito familiar e amigável: todo o pessoal esteve muito disponível e preparado. Os nossos alunos viveram uma experiência inesquecível: tinham a impressão de estar de ferias estudando ao mesmo tempo o francês! Tiveram a possibilidade de conhecer outros estudantes estrangeiros e de medir-se mais diretamente com a língua e a cultura francesa não somente com os professores do centro, mas também com os habitantes de Cap d'Ail e tudo isso graças às atividades propostas! Do nosso lado, os professores, aproveitamos também das praias, dos arredores; conhecemos outros profs estrangeiros e compartilhamos uma linda experiência. Que venha rápido o próximo ano! Obrigado CMEF!
Anna e Antonella, professores de Liceu, de Florença, da Itália – setembro de 2010

 

 

CMEF - Avenue Prince Rainier III de Monaco - Chemin des Oliviers B.P. 38 - 06320 Cap d'Ail - France
T�l. + 33 4 93 78 21 59 Fax + 33 4 93 41 83 96 - pour informations génerales: contact@cmef-monaco.fr
e-mail programme junior: junior@cmef-monaco.fr - e-mail séjours groupes scolaires: groupes@cmef-monaco.fr - Mentions légales